Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“dans des registres” in English

8 examples
Les documents dits "sensibles" n'ont pas même à être répertoriés dans des registres.
What are called 'sensitive documents' do not even need to be shown in the registers.
J'insiste sur le fait que ces données confidentielles peuvent être conservées dans des registres séparés.
I emphasize the fact that these confidential data can be kept in separate registers.
Ces personnes ont des difficultés, y compris à lire certains documents officiels que nous présentons généralement dans des registres.
They also have difficulties in reading some of the official documents which we regularly present.
À l'avenir, une liste des entreprises détenant une licence générale sera publiée dans des registres accessibles au public, ce qui offrira à celui-ci une plus grande transparence et des options de surveillance.
In future, a list of businesses with general authorisations will be published in publicly accessible registers, which will provide the public with greater transparency and monitoring options.
L'idée de mettre en place un réseau d'autorités compétentes dans les États membres me semble également particulièrement positive, tout comme celle d'une inscription en ligne dans des registres nationaux ou européens.
The idea of establishing a network of competent authorities in the Member States also seems to me to be particularly positive, as does the idea of online registration in national or European registers.
Si certains pouvoirs continuent de s'employer à répondre aux besoins de la région dans des registres similaires, qu'ils soient sultans, maharadjahs, émirs ou premiers ministres fantoches, l'Europe ne doit pas le permettre.
If certain powers continue to endeavour to give answers to the area with similar variations, be they sultans or maharajas or emirs or puppet political prime ministers, Europe must not allow it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.