Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame mettre fin commissaire chers communauté européenne président chers s'agit d'une entre les états voir procès-verbal aussi pour traité de lisbonne devraient être derniers mois d'autres pays pour le travail situation actuelle

“dans des régions reculées” in English

6 examples
Dans des régions reculées, le potentiel d'achat et de services à distance sera fortement mis en valeur par le monde nouveau dans lequel nous vivons.
In remote areas the potential for remote shopping and remote services is going to be much enhanced in the new world we are living in.
Cependant, l'augmentation de 1 million à 1, 5 million de tonnes de marchandises pour le volume de trafic minimal, visée dans la proposition, entraînerait l'exclusion de près de 27 ports, principalement dans des régions reculées de l'Union.
However, the increase in the minimum traffic volume stipulated in the proposal from 1 million to 1.5 million tonnes of freight would exclude about 27 ports, mainly in remote areas of the Union.
Compte tenu du prix de plus en plus élevé de l'énergie, il convient d'assurer l'approvisionnement en énergie des citoyens aux revenus les plus bas et de nos concitoyens vivant dans des régions reculées, là où les marchés de l'énergie sont plus petits et de nature monopolistique.
Given the ever higher prices for energy, it is necessary to ensure the supply of citizens with lower income and of people living in remote regions, where energy markets are smaller and non-competitive.
Je trouve tout d’abord qu’il est bon que l’enseignement primaire soit lui aussi impliqué dans le programme, mais le groupe cible ne doit pas se limiter aux seuls jeunes. Car nous ne pouvons pas non plus négliger les personnes plus âgées ni celles qui habitent dans des régions reculées.
First of all, I think it positive that primary education is also involved in the programme, but the target group should also include people other than young people, for we must not neglect the elderly, or, for that matter, those who live in remote areas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.