Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans ce cas agricole commune commission et le conseil sans aucun bien entendu prendre des mesures l'a dit madame la commissaire états membres ont moi aussi c'est pour dans le contexte madame le président marché intérieur

“dans des régions périphériques” in English

14 examples
Il en va un peu autrement en cas de recours à des méthodes traditionnelles de production dans des entreprises produisant peu et situées dans des régions périphériques.
Things are again different when traditional production methods are used on farms with lower production and in outlying geographical areas.
D' après mes informations, cela exclurait peut-être 30 ports européens et principalement dans des régions périphériques ou des régions côtières structurellement faibles.
According to the documents I have it would mean excluding 30 European ports, above all those in peripheral areas or coastal areas that are structurally weak.
Que se passerait-il si toutes les usines automobiles pouvaient prétendre à des indemnités du simple fait qu'elles se situent dans des régions périphériques de l'Union européenne?
Can you imagine all automotive plants being given the possibility of compensation because they are located in peripheral regions in the European Union?
Une mission dans des régions à population clairsemée, dans des régions périphériques, une mission à l'égard des plus faibles dans notre société, autant de missions que je trouve essentielles.
This role is, I believe, crucial in sparsely populated and remote areas and helps the weaker in our society.
Je me permets également de vous rappeler que les chantiers navals sont souvent situés dans des régions périphériques qui ont un retard structurel et dans lesquelles les profondes adaptations économiques sont particulières.
I also wish to remind you that many of our shipyards are in remote regions with structural weaknesses - regions that are undergoing radical adjustment processes.
Le projet commun adopté en codécision englobe d'autres propositions du Parlement telle que celle qui vise à favoriser l'accès au patrimoine par les personnes défavorisées ou qui vivent dans des régions périphériques ou rurales.
The joint project, which has been adopted by codecision, includes other proposals by Parliament, such as to improve access to heritage for disadvantaged people or those who live in peripheral or rural areas.
Il est clair que de nombreuses compagnies aériennes et de ferrys, en particulier celles qui travaillent dans des régions périphériques, telles que l'Irlande, auront des difficultés à survivre à la perte de revenus issue de l'élimination des ventes hors taxes.
It is clear that many air companies and ferries, in particular those operating in peripheral regions such as Ireland, will have difficulty surviving the loss of income the abolition of duty-free will bring.
(FI) Monsieur le Président, j'ai voté en faveur des amendements 77, 81 et 82 du rapport de M. Liese afin de permettre aux compagnies aériennes opérant dans des régions périphériques de l'Europe de rivaliser sur un pied d'égalité avec les compagnies d'Europe centrale.
(FI) Mr President, I voted in favour of Amendments 77, 81 and 82 in Mr Liese's report, so as to ensure that airlines operating in Europe's peripheral regions would be able to compete fairly with the central European companies.
Dans les autres pays, le délai nécessaire pourrait être légèrement plus long mais le décalage est principalement imputable au fait que certains distributeurs installés dans des régions périphériques ne sont pas alimentés quotidiennement, en Finlande et en Espagne, par exemple.
In other countries it may take a little while longer, but that is mainly due to the fact that some of these machines are in very remote areas which are not serviced every day, for example in Finland and Spain.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.