Dans des questions aussi vitales, du point de vue de la santé et de l'hygiène, nous ne pouvons pas permettre une politique qui, par des réserves sur les standards de qualité, permettrait de transiger en ce qui concerne la qualité de l'eau potable.
In such a vital and influential matter as health and health care, we cannot afford to allow a policy to exist that would end up in the quality of drinking water being bargained over, due to limitations in standards of quality.