Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans des proportions telles” in English

5 examples
De tels événements se produisent malheureusement dans toutes les zones en proie à la guerre, mais jamais dans des proportions telles que celles atteintes au Soudan.
It happens, and that is bad enough, in all war zones, but nowhere on the scale as is happening in Sudan.
Les coûts additionnels qui vont de pair avec la location augmentent dans des proportions telles qu'à l'avenir les bas salaires devront porter des gros pulls parce qu'ils ne pourront pas chauffer leur logement.
The additional costs involved in renting are increasing to such an extent that, in future, those on low incomes will have to wear thick jumpers because they cannot heat their homes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.