Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte sur les droits autrement dit peine de mort monsieur le commissaire mesdames quel point par exemple compte tenu d'accord avec cinq ans voudrais souligner grande partie pour les pays ont déjà devrait être

“dans des pays démocratiques” in English

6 examples
Vous n'avez pas à juger le résultat d'élections démocratiques organisées dans des pays démocratiques.
You are not in a position to judge the results of democratic elections held in democratic countries.
Cependant, nous vivons dans des pays démocratiques dotés d'institutions démocratiques comme ce Parlement.
But we live in democratic countries with democratic institutions like this Parliament.
Nous tous ici présent avons beaucoup de chance de pouvoir vivre dans des pays démocratiques et prospères, et pour ma part, j'aimerais certainement être en mesure d' ouvrir nos portes aux personnes qui n'ont pas la même chance que nous.
All of us are extremely fortunate to be living in prosperous, democratic countries, and I for one, certainly hope we can open our doors to those who do not live in such fortunate circumstances.
(RO) Monsieur le Président, bien que les actes de violence à l'encontre des femmes soient très répandus dans le monde, ce sont les moins susceptibles d'être punis, qu'ils soient commis dans des zones de conflit ou dans des pays démocratiques.
(RO) Mr President, although violent acts against women are the most prevalent in the world, they are still the least likely to be punished, whether committed in conflict zones or democratic countries.
Nous sommes certes en Europe, dans des pays démocratiques, mais ce n'est pas une raison pour écarter automatiquement les objections juridiques quand on a la majorité politique. Je le voudrais d'autant plus que nous sommes à la première étape de la ratification des décisions d'Amsterdam.
We are in Europe, in democratic countries, but there is no reason to reject legal objections in a political majority - especially since we are at the first stage of the ratification of the Amsterdam decisions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.