Les extensions de capacité, mises en place pour répondre à la croissance de la demande, se réalisent aujourd'hui en majeure partie en dehors de l'Union européenne, que ce soit aux États-Unis ou dans des pays émergents comme la Chine, l'Inde ou le Brésil.
In order to respond to greater demand, capacity is currently increasing but mainly outside the European Union, whether it be in the United States or in the newly industrialised countries, such as China, India or Brazil.