“dans des organisations internationales” in English
4 examples
Entre-temps, nous estimons que cette question ne devrait pas affecter, et encore moins entraver, l'intégration de l'ancienne République yougoslave de Macédoine dans des organisations internationales.
In the meantime, we are of the opinion that this question should not affect, let alone hinder, the integration of Former Yugoslav Republic of Macedonia into international organisations.
Madame le Président, ensemble, c'est mieux que l'un contre l'autre. En d'autres termes, coopérer dans le cadre de l'accord d'association, c'est mieux que se disputer dans des organisations internationales.
Madam President, being with each other is better than being against each other; cooperation within the framework of the Association Agreement is better than disputes in international organizations.
La plupart des assistants parlementaires sont aussi des ressortissants étrangers par rapport au pays où ils exercent leur activité et, par conséquent, ils doivent bénéficier de la même protection fournie à tous ceux qui travaillent dans des organisations internationales.
Most of the parliamentary assistants are also foreign citizens in relation to the country where they carry out their activity and, consequently, they should enjoy the protection provided to all workers in international organizations.