Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“dans des moments comme” in English

12 examples
C'est dans des moments comme ceux-là que le caractère d'une personne devient apparent.
It's in times like these that the character of a person becomes apparent.
C'est dans des moments comme celui-ci que nous devons prouver que l'Europe existe.
It is at times like this that we must make Europe' s presence felt.
C'est surtout dans des moments comme ceux-ci que la solidarité doit être plus qu'un concept.
Especially at times like this, solidarity must be more than just a concept.
C'est dans des moments comme celui-ci que l'UE doit faire face à ses responsabilités et agir comme un leader mondial.
It is at times like this that the EU needs to face up to its responsibilities and act as a world leader.
Dans des moments comme ceux-ci, il est plus facile de regarder ailleurs, il est plus simple de se cacher derrière une pancarte que d'affronter la tyrannie.
At times like this it is easier to look the other way, it is easier to hide behind a banner than to confront tyranny.
Dans des moments comme celui-ci, je pense qu'il est important que l'Union européenne témoigne de sa solidarité vis-à-vis des victimes et de leurs familles.
I think that at times like this it is important for the whole European Union to show solidarity with the victims and their families.
Dans des moments comme ceux-ci, où nombreux sont ceux qui pensent que l'on peut exporter la démocratie et les droits au moyen de guerres illégitimes, cela nous semble particulièrement inquiétant.
At times like these, when there are many who believe that democracy and rights can be exported by means of unlawful wars, I find this particularly disturbing.
Je vous suggère, ainsi qu'à vos collègues du Bureau, de rechercher des moyens nous permettant d'améliorer la souplesse de ce Parlement en réponse à la Commission et au Conseil, dans des moments comme celui-ci.
I suggest you and your colleagues on the Bureau might like to look at ways in which we can improve the flexibility of this plenary in response to both Commission and Council at moments like this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.