Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine champ d'application états membres doivent dans le rapport par l'union européenne dans tous dans laquelle c'est la raison dans lequel s'agit d'une protection de l'environnement l'année dernière sur cette question non seulement cinq ans

“dans des incinérateurs” in English

11 examples
Sauf qu'ils se retrouvent dans les estomacs européens et non dans des incinérateurs.
But as a rule, these animals end up on the dinner table, not in an incineration plant.
Pour autant qu'il ne soit pas réutilisé, le PVC est généralement éliminé dans des incinérateurs de déchets.
Insofar as PVC is not reused, it is generally incinerated in a waste incineration plant.
Un tel mélange aboutirait, en effet, à faire incinérer des déchets dangereux dans des incinérateurs pour les ordures ménagères.
If waste were to be mixed in this way, it would result in hazardous waste being incinerated in incinerators used for household refuse.
En conséquence de quoi, de nombreuses piles mises sur le marché européen de nos jours risquent encore d’aboutir dans l’environnement, dans des incinérateurs ou dans des décharges.
Consequently, many batteries placed on the Community market today still risk ending up in the environment, in incineration or in landfills.
Dès lors que les entreprises, les agriculteurs, etcetera, arrêteront d’incinérer le suif dans des incinérateurs, il est peu probable qu’ils s’y remettent par la suite. Une décision doit par conséquent être prise avant la fin de l’année.
Once companies, farmers and so on stop burning tallow through incinerators, they are unlikely to return to it, so we need a decision before the end of the year.
En février, la Cour de justice des Communautés européennes a décidé que l’incinération des déchets dans des incinérateurs de déchets municipaux ne pouvait être considérée comme une forme de valorisation, même si une génération d’énergie en découlait.
In February, the European Court of Justice ruled that waste incineration in municipal waste incinerators could not be counted as a form of recovery, even if energy was generated as a result.
L'incinération ne peut être considérée comme une technique de gestion des déchets comparable au recyclage et au réemploi; cela ne fera qu'encourager de nouveaux investissements dans des incinérateurs et portera directement atteinte à la hiérarchie des déchets.
Incineration cannot be viewed as a waste management option on a par with recycling and reuse; this will just attract further investment into incinerators and directly undermine the waste hierarchy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.