Outre les considérants, le texte des orientations s’est vu renforcé dans des domaines fondamentaux pour le Parlement.
In addition to the recitals, the text of the guidelines has been reinforced in key areas of importance to Parliament.
Monsieur le Président, nous partageons les préoccupations des auteurs de la résolution sur la détérioration sensible de la situation au Guatemala dans des domaines fondamentaux comme la protection des droits de l'homme, l'administration de la justice et la bonne gestion des affaires publiques.
Mr President, we share the concerns of the members who have tabled this resolution on serious setbacks in Guatemala in basic areas such as protection for human rights, the administration of justice and proper management of public affairs.