Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“dans des domaines différents” in English

5 examples
Vous avez mentionné deux exemples de normes adoptées dans des domaines différents. L'un d'eux concernait les sources de bruit.
With regard to the standards for different areas, you mentioned two examples, one of them being sources of noise.
Si nous refusons toute souplesse à cet égard, nous ne parviendrons pas à mener une politique efficace dans des domaines différents.
If we are too rigid in this regard, we will not be able to carry out effective policies in various areas.
En ce qui concerne la directive sur les équipages, des efforts sont également nécessaires dans des domaines différents de ceux évoqués par la Commission.
As regards the directive on manning, efforts should be concentrated on areas other than those the Commission addresses.
Ce partenariat permettra également d’aborder des questions dans des domaines différents, qu’il s’agisse des droits de l’homme, du travail des enfants, de l’éducation, du développement, de l’éradication de la pauvreté, des droits des femmes ou des minorités.
Within this partnership there will also be scope to raise issues in other areas, whether this be on human rights, child labour, education, development, poverty eradication, women's rights or the rights of minorities.
L’article 109 du règlement financier stipulant que l’égalité de traitement doit être l’un des principes de l’octroi de subventions, il n’est pas justifiable que des associations partageant le même objectif mais opérant dans des domaines différents doivent faire l’objet de traitements différents.
Since Article 109 of the Financial Regulation states that equal treatment must be one of the principles for the award of grants, it is not justifiable that associations with the same objective but which act in different fields should be subject to differing treatment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.