Nous allons sûrement nous perdre dans des discussions sur les points de détail, mais en principe, nous trouvons que c'est acceptable.
We will undoubtedly get bogged down in discussions again later, but we think this is acceptable in principle.
Lorsque ce sera chose faite, nous ne nous enliserons plus dans des discussions sur la manière d’améliorer la situation et ce qui est dit ici aujourd’hui sera mis en pratique.
If that is done, then we will not be bogged down in discussions on how things can be improved, but what is being said here today will also be put into practice.
C'est pour cette raison qu'il est encore plus pertinent et naturel d'engager étroitement les parlementaires dans des discussions sur le fonctionnement général de la coopération.
For that reason, it is even more relevant and natural to engage the parliamentarians closely in specific discussions about the overall functioning of cooperation.