Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“dans des conditions telles” in English

7 examples
Madame le Président, chers collègues, je regrette un peu qu'un débat aussi important que le débat budgétaire se déroule dans des conditions telles que je suis pratiquement obligé d'intervenir faute de collègues.
Madam President, ladies and gentlemen, I regret the fact that such an important debate as the budget is being held in circumstances where I am almost obliged to speak because so many other people are absent.
En Europe et dans de nombreux pays s'est ouverte une véritable question salariale dans des conditions telles qu'elles ont souvent poussé les travailleurs, à travers les heures supplémentaires, à augmenter, plutôt qu'à réduire, le temps de travail.
In Europe and many countries there is now a real wage problem, frequently forcing workers to increase rather than reduce working hours, by working overtime.
Je répète ce que j'ai dit tout à l'heure: je regrette simplement que le vote soit intervenu dans des conditions telles qu'elles entachent cet accord de précarité et qu'elles mettent à la merci de n'importe quel vote de circonstance de ce Parlement.
I repeat what I said a moment ago: I simply regret the fact that the vote took place under circumstances which mean that this agreement is tainted with uncertainty and which mean that it is at the mercy of any occasional vote from Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.