Cette approche permet également la mise en œuvre du système SESAR dans des conditions idéales et à un coût minimal.
This approach also allows the SESAR system to be implemented in ideal conditions at minimal cost.
En effet, l'implication de l'UE dans ce processus pourrait apporter le soutien nécessaire pour que ce dialogue ait lieu dans des conditions idéales.
Indeed, the EU's involvement in this process may provide the support needed for this dialogue to be carried out in ideal conditions.
J'ai voté pour ce rapport parce que je crois qu'il y a eu certaines déficiences dans la mise en œuvre du septième programme-cadre (7e PC) pour la recherche qui sont à l'origine du fait qu'il n'a pu être mis en pratique dans des conditions idéales.
I voted for this report because I believe that there were certain shortcomings with the implementation of the Seventh Framework Programme (FP7) for research which prevented it from being put into practice in the ideal conditions.