Par conséquent, il est évident que le but, qui consiste à réaliser un élargissement dans des conditions financières stables, demande un rééquilibrage des dépenses entre les différentes politiques de l'Union.
So it is evident that the purpose of achieving an enlargement in stable financial conditions requires a realignment of expenditure between the various Union policies.
Le marché international de capitaux permet que des pays ayant une faible capacité de génération de l'épargne interne puissent avoir accès instantanément à l'épargne extérieure, très souvent dans des conditions financières exceptionnellement intéressantes.
The international capital market enables countries with little capacity to generate domestic savings to gain immediate access to external savings - often on exceptionally favourable financial terms.