Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour comme vous le savez sécurité sociale dans le même nouveaux états membres grande partie peut être voté contre ceux qui ont entre autres sur la situation d'un système certain nombre pourrait être dans la mesure

“dans des conditions abominables” in English

5 examples
Le chef des Afars a été emprisonné, sans procès, avec ses partisans, et vit dans des conditions abominables.
The Afars' leader is in jail, without trial, with his supporters in abominable conditions.
En effet, le journaliste s'est vu refuser une libération sous caution et est détenu dans des conditions abominables.
Indeed, the journalist has been refused release on bail and is being kept in totally awful conditions.
Mais tandis que l’UE progresse à pas excessivement mesurés vers l’amélioration du bien-être des animaux, les animaux en Europe sont trimballés en tous sens sur des milliers de kilomètres dans des conditions abominables.
Whilst the EU is taking excessively small steps here towards improving animal welfare, animals in Europe are being dragged back and forth for thousands of kilometres in atrocious conditions.
Quarante pour cent de la population d'un pays est réfugiée et n'a plus rien pour vivre : elle subsiste dans des conditions abominables en Ingouchie, où seulement 20 à 30 % de l'aide humanitaire de la Commission arrive, le reste se perdant dans des méandres.
Forty per cent of the Chechen people are refugees and have nothing to live on. These people are surviving in dreadful conditions in Ingushetia, and only 20-30 % of the Commission's humanitarian aid gets through to them; the rest is lost 'in the system'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.