Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans des circonstances différentes” in English

8 examples
Ils l’ont formulée à des époques différentes, en des lieux différents et dans des circonstances différentes.
They said it during different eras, in different places and in different circumstances.
Les différents marchés de l'énergie nationaux ont vu le jour dans des circonstances différentes et n'ont toujours pas été reliés efficacement.
Different national energy markets came into being under different circumstances and still have not been efficiently linked up.
Dans des circonstances différentes, j'aurais aimé qu'il aborde, en particulier pour les artistes vedettes, le délai accordé aux maisons de disques en vertu de la clause " use it or lose it ", qui entre en vigueur après un an plutôt qu'après quelques mois, ce qui eût été préférable.
In different circumstances I would have liked it to have addressed, especially for featured artists, the time period allowed for record labels under the 'use it or lose it' clause, which kicks in after a year rather than after a matter of months, which would have been preferable.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.