Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“dans des centrales nucléaires” in English

13 examples
Ceux qui travaillent dans des centrales nucléaires ont besoin d'une protection spéciale.
Workers in nuclear power plants need special protection.
Cependant, le combustible usé est le plus souvent produit dans des centrales nucléaires.
Still, spent fuel is most frequently produced in nuclear plants.
En ce qui concerne la deuxième question, combien d'accidents dans des centrales nucléaires...
As far as the second question is concerned, how many accidents in nuclear plants ...
Si les divers pays souhaitent investir dans des centrales nucléaires, c'est un choix qui leur appartient.
If individual countries wish to invest in nuclear power stations, that is their affair.
Même les crayons sont interdits, sous prétexte que leur mine pourrait servir de refroidisseur dans des centrales nucléaires.
Even pencils are banned, on the pretext that their graphite could be used as coolant in the nuclear power stations.
Les éventuelles catastrophes survenant dans des centrales nucléaires prendraient des proportions gigantesques et occasionneraient des frais énormes.
Possible nuclear accidents could be catastrophic and cause untold destruction.
L'UE pourrait prévenir de manière efficace les développements nucléaires à risque en refusant d'acheter de l'énergie produite dans des centrales nucléaires sales.
The EU could effectively prevent unsafe nuclear development by refusing to contract energy that will be produced in unclean nuclear power plant stations.
Nous devons essayer d'encourager toutes les formes de production énergétique - depuis les énergies renouvelables et durables jusqu'aux investissements dans des centrales nucléaires sûres.
We must try to encourage all forms of energy production - from renewable, sustainable energies to investing in safe nuclear plants.
Le rapporteur fait une proposition pour le moins bizarre, invitant l'Europe à importer du plutonium qualité armement, et à l'utiliser, après l'avoir appauvri, dans des centrales nucléaires, au nom de la paix.
The rapporteur has referred to a bizarre proposal to import weapons-grade plutonium from Russia for use in civil nuclear power plants on the basis that this would promote peace. I find this an astonishing proposal.
Malheureusement, comme nous le rappellent l'incident de Tchernobyl survenu il y a 25 ans et celui qui est survenu à Fukushima il y a quelques semaines, quand il s'agit d'accidents dans des centrales nucléaires, cette possibilité d'aller s'installer un peu plus loin n'existe pas.
Unfortunately, as the Chernobyl incident 25 years ago and the Fukushima incident a few weeks ago remind us, when it comes to nuclear power plant accidents, this possibility of simply moving a few blocks further away does not exist.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.