Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“dans des buts” in English

6 examples
Certains semblent jouer un jeu dangereux, qui consiste à favoriser toutes sortes de séparatismes en Russie, dans des buts commerciaux ou au service d'une superpuissance étrangère.
Some seem to be playing the dangerous game of encouraging all sorts of separatism in Russia, for commercial reasons, or in the service of a foreign superpower.
Les meneurs du mouvement appartiennent à des organisations extrémistes fanatisées qui n'hésitent pas à jouer avec la vie de leurs militants, ou même de leurs familles, dans des buts de propagande politique.
The leaders of the movement belong to fanatical extremist organisations that do not hesitate to play with the lives of their militants, or even their families, for political propaganda purposes.
C'est de la démagogie, et c'est exploiter la misère de réfugiés dans des buts de politique politicienne, électoraux et autres que ceux qui consisteraient à veiller à ce que le droit des réfugiés ait encore cours ici.
This is demagogic and represents an exploitation of the misery of people in flight for party political purposes, for election purposes and for purposes quite different from ensuring that the right of asylum is upheld here.
Il conviendrait d’accorder notre attention à la question de savoir si l’aide communautaire est effectivement utilisée pour favoriser le développement et dans des buts humanitaires, et des actions sont également nécessaires.
Consideration should be given to the question of whether EU aid is in fact used to foster development and for humanitarian purposes, and there is also a need for action.
Dans ce sens, nous affirmons qu'une intervention qui tenterait de modifier le génome humain ne peut être valable que dans des buts préventifs, thérapeutiques ou diagnostiques et exclusivement lorsque son objectif n'est pas constitué par l'introduction de modifications du génome des descendants.
For this reason we maintain that an intervention on the human genome may only be undertaken for preventive, therapeutic or diagnostic purposes, and only as long as there is no intervention in the human germ cell line.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.