News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans des activités commerciales” in English
6 examplesIl est dû principalement aux charges fiscales excessives imposées par l'État, qui encouragent les entrepreneurs à se lancer dans des activités commerciales non déclarées pour contourner le régime fiscal.
It is primarily caused by excessive tax burdens imposed by the state, which encourage entrepreneurs to engage in undeclared business activities, bypassing the fiscal system.
(SK) Tous ceux qui ont déjà fait des affaires ou qui ont été impliqués dans des activités commerciales connaissent les complications que peut entraîner quelque chose d'aussi banal que les retards de paiement.
(SK) Anyone who has ever been in business or has been involved in commercial activities will know what complications can be caused by something as trivial as late payments.
À titre d'exemple, nous avons actuellement environ 6 000 agents en activité en Europe, représentant 30 sports différents, impliqués dans des activités commerciales dont la valeur annuelle est estimée à des centaines de millions d'euros.
For example, we currently have around 6 000 agents who are active in Europe, representing 30 different sports, involved in business activities with an estimated annual value of hundreds of millions of euro.
Les missions de service public doivent être définies de façon claire et précise et il doit y avoir une séparation des comptes lorsque des opérateurs du secteur public se lancent dans des activités commerciales: c’est la règle de la transparence.
Public-service missions must be defined clearly and precisely and there must be a separation of accounts when public-sector operators become involved in commercial activities: that is the rule of transparency.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
