Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“dans des accords internationaux” in English

4 examples
Toutefois, nous sommes partenaires dans des accords internationaux et ne les gérons pas directement.
However, we are partners in international agreements and do not manage them directly.
Des promesses financières sont faites dans des accords internationaux qui doivent ensuite être tenues par le Parlement en raison de notre situation particulière.
Budgetary commitments are made in international agreements which then have to be honoured by Parliament at a later stage because of our particular role.
Mais dans une nouvelle règle de brevets, nous ne pouvons inclure de nouveaux critères qui ne se trouvent pas dans des accords internationaux car nous ne pouvons pas apporter de modifications à des lois individuelles de manière détournée.
But we cannot include in a patent law new criteria which do not exist in international agreements, just as we cannot modify substantive laws through the back door.
Dans la mesure où les dossiers passagers sont utilisés à des fins de sécurité, les conditions du transfert de données doivent être fixées dans des accords internationaux avec l'UE, garantissant la sécurité juridique des citoyens et des compagnies aériennes.
Given that Passenger Name Record data is used for security purposes, the conditions for the transfer of data must be laid down in international agreements with the EU, ensuring legal certainty for EU citizens and airlines.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.