News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans de nombreux projets” in English
6 examplesC'est un problème récurrent dans de nombreux projets.
This is a recurring issue in many projects.
Le Canada est lui aussi impliqué dans de nombreux projets.
Canada, too, is involved in many projects.
La crise financière va indubitablement causer des retards dans de nombreux projets gourmands en capitaux dans ce domaine.
Due to the financial crisis we are clearly facing delays in a lot of energy- and capital-intensive projects.
Nous ne pouvons nous permettre de gaspiller du temps et, dans de nombreux projets, nous devons accélérer la procédure de décaissement et de mise en œuvre.
We cannot afford to waste any time, and in many projects we need to speed the process of disbursement and implementation.
Il est regrettable que l’Union européenne se soit engagée, durant tant d’années, dans de nombreux projets pilotes, sans assimiler les leçons tirées de ces projets et programmes.
It is a sad fact that the European Union has, over many years, engaged in a lot of pilot projects, but a lot of the lessons that have been learnt in those projects and programmes have not been mainstreamed.
Le rapport annuel de la Commission européenne sur les réseaux transeuropéens présente une nouvelle fois les progrès accomplis dans de nombreux projets de transport et souligne l'importance des RTE pour la protection de l'environnement.
The European Commission' s annual report on trans-European networks once again sets out the progress made with many transport projects and emphasises the important part the TENs play in protecting the environment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
