Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans de nombreuses entreprises” in English

6 examples
Elle est bien inférieure à la flexibilité du temps de travail, comme le prouve la pratique dans de nombreuses entreprises européennes.
It is far inferior to flexible working arrangements, as the experience of many European companies has demonstrated.
Il est évident que les énergies renouvelables continuent à jouer un rôle plus direct dans de nombreuses entreprises et industries de notre société.
It is clear that renewable energies continue to play a more direct role in many businesses and industries in our society.
La concurrence s' est accentuée en conséquence, ce qui a eu des répercussions forcées sur les coûts de la sécurité et les conditions de travail dans de nombreuses entreprises.
Competition has also correspondingly become more intense, which has necessarily also led to the tendency for safety and work conditions to lose out in many businesses.
Les formations, les cours de mise à jour des connaissances et les exercices anti-incendies occupent déjà une place importante dans de nombreuses entreprises chimiques, mais il reste malheureusement encore trop d'exceptions. Pour ces entreprises, une obligation légale est nécessaire.
Many chemical firms already regard training, refresher courses and fire drills as important, but there are still far too many others which do not, and these are the ones that need to be put under a legal obligation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.