Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“dans de nombreuses affaires” in English

4 examples
Dans de nombreuses affaires, les actions de la Commission mettent un terme à l'enquête sans l'imposition de mesures.
In many cases the Commission's actions lead to the termination of the investigation without the imposition of measures.
Cette situation fait que dans de nombreuses affaires juridiques, les personnes concernées ne sont pas extradées vers d’autres États membres.
This means that in a number of legal cases, people have not been extradited to other EU Member States.
Bruxelles s'ingère dans de nombreuses affaires des États membres: il est important pour nous de réglementer l'agriculture, les marchés intérieurs, les flux de capitaux.
Brussels intrudes in many of the affairs of Member States: it is important for us to regulate agriculture, internal markets, the flow of capital.
- «». Le grand poète hongrois né il y a un siècle, Attila József, nous rappelle que nous les Européens, qui nous sommes livrés à tellement de guerres entre nous, nous avons à mettre de l’ordre dans de nombreuses affaires communes.
The great Hungarian poet born a century ago, Attila József, reminds us that we, the European nations, who have fought many wars between ourselves, have a lot of common matters to put in order.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.