Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans de grandes parties” in English

8 examples
Son plus gros handicap est l'insécurité persistante dans de grandes parties du pays.
Its greatest handicap is the persistent insecurity in large parts of the country.
Cela signifie également que l'environnement peut être pollué dans de grandes parties de la mer.
That also means that in large areas of the sea, the environment may become polluted.
Nous pouvons voir aujourd’hui comment la pauvreté a été vaincue dans de grandes parties d’Asie.
We see today how poverty has been combated in large parts of Asia.
Les données démographiques prouvent qu'aujourd'hui encore, dans de grandes parties d'Europe, les populations rurales émigrent vers les villes.
The demographic data show that in large areas of Europe, the rural population is continuing to move into the city.
Dans de grandes parties de la région frontalière avec l'Afghanistan, par exemple, les Talibans et Al Quaeda ont champ libre, et pratiquement rien n'est fait contre cela.
In large parts of the Afghan border region, for example, the Taliban and Al Qaeda have a free rein, and far too little is being done about this.
On continue de déverser des armes dans de grandes parties du monde, des armes qui sont utilisées contre la population locale mais aussi contre nos forces de maintien de la paix.
Large parts of the world continue to be inundated with arms that are used not only against the people living there, but also against our own peacekeeping forces.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.