News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans d'innombrables pays” in English
4 examplesLes efforts de guerre bloquent toute forme de développement économique et social dans d'innombrables pays.
In many countries, the war efforts thwart any form of economic and social development.
Il a plutôt encouragé le démantèlement de grands centres de production, la désindustrialisation, la suppression d'emplois et la dépendance grandissante dans d'innombrables pays et régions.
Rather, it has been promoting the dismantling of important productive centres, deindustrialisation, the elimination of jobs, and growing dependence in innumerable countries and regions.
Le résultat est évident: l'abandon sans précédent de la production par des millions de petites et moyennes exploitations agricoles, l'insécurité des revenus et la hausse de la volatilité des prix, et l'accroissement de la dépendance alimentaire dans d'innombrables pays et régions.
The result is plain to see: the unprecedented abandonment of production by millions of small and medium-sized farming enterprises, income insecurity and increasing price volatility, and the exacerbation of food dependence in countless countries and regions.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, une véritable contribution à la défense des intérêts des petites et moyennes entreprises consisterait à mettre immédiatement un terme aux plans dits d'austérité qui les étouffent, comme c'est le cas dans d'innombrables pays tels que le Portugal.
Mr President, Commissioner, a genuine contribution to defending the interests of small and medium-sized enterprises would be to put an immediate stop to the so-called austerity plans that are stifling them, as is happening in innumerable countries such as Portugal.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
