Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'une l'objet d'une politique agricole conférence intergouvernementale premier ministre avant tout l'union européenne sur la proposition ont eu communauté européenne banque centrale européenne banque centrale monde entier tout comme traité de lisbonne

“dans d'autres pays dans” in English

8 examples
Des systèmes semblables existent dans d'autres pays, dans des États membres de l'Union européenne.
Similar systems exist in other countries, in Member States of the European Union.
Les déplacements dans d'autres pays dans le cadre du bénévolat stimulent, à leur tour, le dialogue interculturel et enseignent la tolérance et le respect.
Travel to other countries as part of volunteering, in turn, promotes inter-cultural dialogue and teaches tolerance and respect.
J' admets aussi qu' il existe des situations bien pires dans d' autres pays dans le cadre du processus de Barcelone, dont certaines, j' en conviens, tombent vraiment mal au moment où nous parlons, et que ces situations doivent être en effet dûment évaluées.
I also agree that there are much worse situations in other countries within the Barcelona process, some of which perhaps do not occur to us when we are speaking, which must also be duly assessed.
Il ne fait aucun doute que la contraception est utilisée plus largement dans certains pays d'Europe comme la France et le Royaume-Uni que dans d'autres pays. Dans ces mêmes pays pourtant, selon les chiffres officiels, le nombre d'avortements est en constante augmentation.
There are countries in Europe, such as France and the UK, where there is no doubt that contraception is much more widespread than in other countries, and yet where according to official reports the number of abortions is steadily rising.
Nous sommes parvenus à développer notre code éthique après les cauchemars qui ont bouleversé l'Europe, et nous devrions le promouvoir dans d'autres pays - dans les pays avec lesquels nous entretenons toutes sortes de relations économiques, mais, ici, je pense également à certains pays d'Europe.
After managing to develop our ethical code in the wake of the nightmares which have affected Europe, we should be promoting it in other countries - in countries with which we have any kind of economic contact, but I am also thinking here of countries in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.