Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monde entier avec la commission jour appelle le rapport l'union européenne membre de la commission dans lequel voir procès-verbal union européenne dans certains suis d'accord avec dans les domaines grand nombre avons besoin pays d'origine important pour

“dans d'autres pays également” in English

14 examples
Il en va de même dans d'autres pays également.
The same is true in other countries as well.
On peut les modifier dans d'autres pays également.
It can be changed in other countries as well.
Les problèmes évoqués à l'instant sont présents dans d'autres pays également.
The problems presented above are typical of other countries as well.
Peut-être pouvez-vous intervenir dans les débats similaires qui se déroulent dans d’autres pays également.
Perhaps you can make a contribution to this discussion in other countries too.
Et dans d’autres pays également, des progrès sont réalisés au niveau de la démocratie, même si, hélas, dans d’autres, rien ne bouge.
And in other States as well, democratic progress has been made, although regrettably, in others, nothing is changing.
Pas seulement en Pologne, mais dans d'autres pays également, d'aucuns affirment que nous devrions limiter significativement les possibilités de jouer de l'argent sur l'internet.
Not only in Poland, but also in other countries, voices are being heard which say that we should significantly limit opportunities to gamble on the Internet.
L’Agence doit agir dans d’autres pays également, plus particulièrement dans ceux couverts par la politique de voisinage de l’Union européenne ou par des accords de partenariats, comme c’est le cas de la Russie.
The Agency needs to act in other countries as well, most importantly those which are covered by the European Union neighbourhood policy or by partnership agreements, as is the case with Russia.
En tenant compte de cette réalité, présente dans d'autres pays également, nous devons trouver une manière de contrôler et de réglementer la situation afin de remédier au trafic croissant de réseaux et d'immigrants.
In view of this reality, which is not confined to Spain, we must look for a way to control and regulate the situation, in order to prevent the growing networks trafficking in immigrants.
Monsieur le Président, il est assez étrange que tout le monde mette l'accent sur les aspects positifs de ces rapports en matière de développement de l'industrie de la pêche en Guinée, dans ce cas-ci, et dans d'autres pays également.
Mr President, it is rather strange that everybody is emphasizing what good developmental aspects these reports have for the fishing industry of Guinea, in this case, and for other countries as well.
Dans mon pays, la Grèce, et probablement dans d'autres pays également, à cause des programmes d'austérité, les dépenses sociales sont réduites et souvent le financement alloué aux centres et aux fondations offrant des services aux handicapés est suspendu.
In my country, in Greece, and probably in other countries too, due to the austerity programmes, social spending is being cut and often funding for centres and foundations which provide services to the disabled is being stopped.
Nous sommes aussi au courant des questions soulevées par la propagation, dans d'autres pays également, de doutes et d'un certain scepticisme quant à la voie que l'Europe doit suivre et quant à la situation actuelle et aux perspectives d'avenir de l'Union européenne.
We are equally well aware of the issues raised by the spread, in other countries as well, of doubts and scepticism about the path that Europe should take and about the European Union's current situation and future prospects.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.