Je déplore les lacunes concernant les travailleurs saisonniers, les travailleurs détachés, le droit de changer d'employeur et le droit d'entrées multiples, parce que ces sous-groupes seront protégés dans d'autres législations (ultérieures).
I regret the shortcomings concerning seasonal workers, posted workers, the right to change employer and the right to enter and re-enter, because these subgroups will be protected in other (future) legislation.
Par rapport à la question de la participation et de l’information des travailleurs, le règlement contient déjà certaines dispositions à cet égard, tandis que d’autres dispositions dans ce domaine bien précis sont prévues dans d’autres législations européennes.
As regards worker participation and information, the regulation already contains some provisions in this respect; further provisions in precisely this area are envisaged in other European legislation.