Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“dans chaque port” in English

10 examples
Ernest Hemingway disait que dans chaque port du monde, il y a un marin estonien.
Ernest Hemingway noted that one could find an Estonian in every port in the world.
Troisièmement, ce certificat doit être contrôlé et accompagné d'une attestation d'assurance dans les ports, dans chaque port de l'Union européenne.
Thirdly, we need to carry out checks on these safety and insurance certificates in the ports, that is in every port of the European Union.
Laissons les autorités portuaires développer cet aspect étant donné que ce sont elles qui connaissent le mieux la situation dans chaque port européen.
We are allowing the port authorities to develop this aspect in accordance with their better knowledge of the situation in each European port.
Permettez-moi de lancer un avertissement aux députés de cette Assemblée qui préconisent le rejet du compromis: si ce rejet est effectif, la Commission serait habilitée à examiner la situation dans chaque port.
Let me issue a warning to those Members of this House who advocate rejection: if that were to happen, the Commission would be entitled to examine the situation in each individual port.
En outre, les modes de coopération financière entre les administrations portuaires et les administrations locales sont encore très différentes sur les plans institutionnels et administratifs, dans chaque port sur le territoire européen.
What is more, the nature of institutional and administrative cooperation between port authorities and local administrations still differs considerably from one sea port to another in the various regions of Europe.
Quand elle a été établie, nous avons tous pensé que nous aurions des inspecteurs jouissant des mêmes pouvoirs que les inspecteurs nationaux, dans chaque port, partout au sein de notre association, avant qu'elle ne soit appelée Union européenne.
When we got it we all thought that we would have inspectors who would have the powers of national inspectors in any port, any place in the whole of our association, before it was called the European Union.
En ce sens, il est dit clairement que ce type d'actions doivent également respecter les normes sociales, environnementales et de sécurité exigibles dans chaque port et que cette exigence est essentielle pour pouvoir réaliser cette autoassistance.
In this regard, it is made clear that this type of action must comply with the social, environmental and safety standards required in each port and that this demand is essential in order to be able to carry out this self-handling.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.