Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans cette tâche par” in English

6 examples
Nous sommes assistés dans cette tâche par la Cour des comptes européenne.
In this respect, assistance from the European Court of Auditors is at hand.
L’UE est totalement impliquée dans cette tâche par le biais de son représentant spécial.
The EU is fully involved in the work via its special representative.
Nous avons été soutenus dans cette tâche par 254 députés du Parlement issus de 25 États membres différents, ce qui est énorme.
We were supported by 254 Members of Parliament from 25 different Member States, which was huge support.
Nous avons été aidés dans cette tâche par notre représentant spécial, qui a, ces derniers temps, déployé des efforts énormes au nom de l'Union dans cette région.
We have been aided by our special representative who has undertaken a lot of hard work on behalf of the Union in the Middle East in the recent past.
Les consommateurs, qui sont déjà fortement mis à contribution dans la gestion des déchets, doivent être accompagnés et aidés dans cette tâche par les détaillants et les vendeurs de produits.
Consumers, who already make a significant contribution to waste management, must be supported and assisted in this task by retailers and product sellers.
Naturellement, nous seront aidés dans cette tâche par l'Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes qui, dès la semaine prochaine - et c'est un symbole aussi, précisément au moment où se tient la réunion à New York -, sera définitivement établi à Vilnius.
Naturally, we will be assisted in this task by the European Institute for Gender Equality, which, from next week - and this is another symbol, which comes at exactly the same time as the meeting is being held in New York - will be established permanently in Vilnius.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.