Dans cette résolution sur l'Albanie nous avons tenté de condamner, comme il se doit, ceux qui ont tenté de manipuler cette situation à leur profit.
So in this resolution on Albania we have sought to condemn - as we should condemn - those who have tried to manipulate this situation for their own reward.
Galileo se trouve être un système à double usage. Il me semble que cela constitue deux arguments pour supprimer la référence faite à Galileo dans cette résolution sur le terrorisme.
Surely, Galileo is a so-called dual-use system, and these are two arguments why, in my view, the reference to Galileo in this terrorism resolution should be deleted.
Monsieur le Président, Madame Georgieva, Monsieur López Garrido, je voudrais attirer votre attention dans cette résolution sur le point 13 relatif à la candidature iranienne au Conseil des droits de l'homme de l'ONU.
(FR) Mr President, Mrs Georgieva, Mr López Garrido, I would like to draw your attention to point 13 of this resolution on Iran's candidacy in the United Nations Human Rights Council.
Madame la Présidente, je voudrais faire une proposition et demander aux collègues - vous pouvez également la mettre aux voix si vous le souhaitez - si, dans cette résolution sur le hooliganisme, nous pouvons aussi traiter des événements du stade de Rotterdam.
Madam President, I would like to make a suggestion and ask the Members whether this resolution on hooliganism will also deal with the incidents which occurred at the Rotterdam stadium. You can put it to the vote if need be.