On voit dans cette région, dans ce sud-est de l' Europe, sans conteste, une vraie politique qui commence en plus à porter ses fruits.
We are definitely seeing a real policy in this region of south-eastern Europe, which is furthermore beginning to bear fruit.
Certains États membres ont mis sur pied des projets bilatéraux pertinents dans cette région, dans lesquels la FAO a joué un rôle de coordination.
A number of Member States have set up sound bilateral projects over there, and the FAO has played a coordinating role in this.
Nous devons tout faire pour rétablir la stabilité dans cette région dans l'intérêt de la population de Transcaucasie comme dans l'intérêt de l'Europe.
We must do our utmost, in the interests of the people of Transcaucasia but also in our own European interests, to seek stability in this region.
En ce moment, l’aide humanitaire que nous envoyons dans cette région, dans ce pays et aux réfugiés dans les pays voisins, s’élève à 10 millions d’euros par an.
At the moment the humanitarian aid we send to the area, to the country and to the refugees in the neighbouring countries, amounts to EUR 10 million per year.