Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“dans cette perspective qu'il” in English

7 examples
C'est dans cette perspective qu'il sera considéré comme précieux pour l'unité européenne.
It will therefore be regarded as being of value to European unity.
C'est dans cette perspective qu'il convient aujourd'hui d'analyser les priorités et les objectifs de notre politique régionale.
It is from that perspective that today' s priorities and objectives of our regional policy must be viewed.
Ce que nous attendons maintenant, c’est que ces propositions deviennent une réalité politique et c’est dans cette perspective qu’il faut considérer ce rapport et son contenu.
What we are looking for now is for these proposals to be made political reality, and it is in this light that this report and its contents should be considered.
C'est dans cette perspective qu'il faut travailler et la présidence française souhaite mobiliser tous les moyens - nationaux, communautaires, intergouvernementaux - pour y parvenir.
This is the approach that must inform our work, and the French Presidency hopes to mobilise all necessary means - national, Community and intergovernmental - to succeed.
C'est dans cette perspective qu'il faut mettre en équation toute réforme de la politique de la pêche, qu'elle soit générale ou dirigée vers des situations spécifiques, comme c'est le cas.
It is in this context that any reform of fisheries policy must be seen, whether it is a wide-ranging reform or one designed to address specific situations, such as this one.
C'est donc dans cette perspective qu'il faut apprécier notre proposition : protéger le bien-être des animaux, garantir un niveau élevé de protection de la santé et éviter un contentieux juridique qui serait certainement dommageable pour tout le monde.
Our proposal must, therefore, be appreciated within the context of protecting animal welfare, guaranteeing a high level of health protection and avoiding legal disputes, which would certainly cause problems for everybody concerned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.