Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“dans cette pagaille” in English

4 examples
Les Balkans: l’OTAN était sur le terrain en train de mettre de l’ordre dans cette pagaille tandis que l’UE organisait des réunions.
The Balkans: NATO was on the ground sorting out the mess, and the EU held meetings.
C'est à force de tenter de tout résoudre au niveau européen que nous nous sommes retrouvés dans cette pagaille, et comment allons-nous y faire face?
It is the attempt to solve everything at the European level that has got us into this mess - and how will we tackle it?
Ce sont les dépenses excessives qui ont mis le monde dans cette pagaille - les dépenses excessives des personnes, celles des entreprises et celles des gouvernements.
It was too much spending that got the world into this mess - too much spending by individuals, too much spending by corporations and too much spending by governments.
Je vous serais très reconnaissant, Monsieur Dimas, si vous pouviez enfin, en tant qu'ardent conservateur, remettre de l'ordre dans cette pagaille où MM. Seeber, Florenz et d'autres s'inclinent une fois encore devant les vieilles industries.
I would be very grateful, Mr Dimas, if you, as a staunch conservative, could finally clear up this mess of Messrs Seeber and Florenz and others, who are once again bowing down before the old industries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.