Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution populaire européen comme vous le savez sur les droits sur ce point européenne doit selon lequel qu'il existe insister sur chaque année d'autres termes sur ce sujet fin de compte monsieur le commissaire mesdames entre l'union européenne

“dans cette nouvelle stratégie” in English

6 examples
Enfin, la Commission en appelle au Parlement européen pour qu'il joue davantage encore, comme il le fait si bien, son rôle dans cette nouvelle stratégie.
Finally, the Commission is calling on the European Parliament to do what it does so well and play a still greater role in this new strategy.
Je suis très heureux que le Parlement ait, de manière répétée, approuvé et soutenu l'approche intégrée adoptée dans cette nouvelle stratégie macrorégionale.
I am very pleased that Parliament has repeatedly approved and backed the integrated approach taken in this new macro-regional strategy.
Je pense que cette dernière nous a permis d'identifier, dans cette nouvelle stratégie 2020, les points où nous avons commis des erreurs, et nous a placés en mesure de nous améliorer en vue d'aboutir à de meilleurs résultats.
I believe that this crisis has served to enable us to identify, in this new Europe 2020 strategy, where we went wrong, as well as enable us to improve so as to achieve better results.
Par ailleurs, le rapport souligne les avancées technologiques réalisées dans les différents domaines politiques qui jouent un rôle capital dans cette nouvelle stratégie: le marché unique, la politique de cohésion et la politique agricole.
Furthermore, the report stresses the technologies progress achieved in the various policy areas which play a major role in the new strategy: the single market, cohesion policy and agricultural policy.
Je voudrais à nouveau remercier le rapporteur pour son rapport enthousiasmant, et j'insiste sur le fait que la Commission est déterminée à réaliser les idées et les actions définies dans cette nouvelle stratégie en faveur du multilinguisme dans notre Union.
I should like to thank the rapporteur once again for his inspiring report, and would stress that the Commission is determined to pursue the ideas and actions set out in this new strategy for multilingualism in our Union.
Mais je pense que, désormais, avec l'application du traité de Lisbonne, et dans le droit fil du programme de Stockholm, nous pourrons faire beaucoup mieux, et le Parlement pourra prendre toute sa place dans cette nouvelle stratégie contre la criminalité organisée et toute forme de criminalité.
However, I do think that we can do much better from now on, after the Treaty of Lisbon has entered into force and in keeping with the Stockholm Programme. Parliament will be able to play its full role in this new strategy against organised crime and, indeed, all forms of crime.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.