Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“dans cette lignée” in English

5 examples
C'est un bon départ et nous avons l'intention de continuer dans cette lignée.
That is a good start on which we would want to build.
Le commissaire Lamy mérite nos éloges pour l’excellent travail qu’il effectue avec le règlement APE (accord de partenariat économique) et nous devons poursuivre dans cette lignée.
Commissioner Lamy should be praised for the excellent work he is making of the EPA (Economic Partnership Agreement) regulation, and we must carry on in the same vein.
Nous devons poursuivre dans cette lignée de succès à un moment transcendantal de l'Union, ce qui requiert une plus grande participation de nos citoyens dans la configuration de l'avenir de l'Union.
We need to pursue this successful course, in what is a key period for the Union. This will require greater involvement of the people of Europe in shaping the future of the Union.
Si nous poursuivons dans cette lignée, le monde deviendra beaucoup plus sûr parce que chaque question et chaque crise entraînera la division au fur et à mesure que nous nous grouperons en des pôles opposés.
If we continue that process the world will become much more secure because every issue and every crisis will be divisive as we try to gather around separate poles.
Dans cette lignée, garantir un cadre stable pour l' énergie renouvelable, dans la perspective que propose le rapport - bien qu' un délai plus long aurait été souhaitable - est une proposition que nous pouvons et devons tous soutenir.
Therefore, to ensure a stable framework for renewable energy, within the timescale proposed in the report - although a broader timescale would have been desirable - is a proposal which we all can and must support.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.