Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“dans cette brève intervention” in English

10 examples
Je voudrais, dans cette brève intervention, parler exclusivement du rapport.
I should like in my brief intervention to confine myself to the report.
Cependant, dans cette brève intervention, je voudrais surtout mettre l'accent sur l'élargissement.
But in this short speech, I want to focus on enlargement.
Je voudrais, dans cette brève intervention, simplement revenir sur trois points qui, à mes yeux, sont essentiels.
I should just like to refer back, briefly, to three points which I believe are essential.
Mais gouverner, c'est prévoir et faire du surplace, c'est reculer. C'est ce que j'ai déjà montré dans cette brève intervention.
I should like to say that governing means looking ahead and stagnation means decline, but I have already pointed that out in my brief exposé.
Monsieur le Président, Monsieur le Ministre, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je n'aborderai que quelques points dans cette brève intervention.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, ladies and gentlemen, I would just like to touch on a few points in the short time I have available.
Dans cette brève intervention, je vais vous présenter notre analyse tout d' abord de la situation militaire, puis de la situation humanitaire de la crise tchétchène.
I would now briefly like to tell you of our assessment, firstly of the military crisis in Chechnya and, secondly of the humanitarian crisis there.
Permettez-moi, Monsieur le Président, dans cette brève intervention, de livrer à mes collègues les quelques réflexions que m'ont inspiré cette conciliation que j'ai eu l'honneur de présider.
Mr President, I should briefly like to explain to my colleagues the thinking behind the conciliation over which I had the honour to preside.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.