News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans cette assemblée plénière” in English
5 examplesIl sera adopté à une large majorité dans cette Assemblée plénière dès sa mise aux voix.
As soon as it is now put to a vote, it will be passed by a large majority here in this plenary.
- (NL) Je suis heureuse que nous ayons recouvré la raison dans cette Assemblée plénière, même si ce n'est pas avec une majorité écrasante.
. (NL) I am pleased that we have rediscovered the voice of reason in this plenary session, albeit by a not very large majority.
Monsieur le Président, il y a eu un an hier que nous tenions dans cette Assemblée plénière un débat sur les grandes orientations des politiques économiques.
Mr President, it was one year ago yesterday that we held a debate on the global economic policy guidelines in this plenary.
Tant au sein de la commission des relations extérieures que dans cette assemblée plénière, elle nous éblouit à chaque fois par ses connaissances sur la région de l'ex-Union soviétique.
Both in the Foreign Affairs Committee and in the House we have been able on many an occasion to admire her knowledge of affairs in the former Soviet Union.
Cette initiative répond aujourd'hui à ce que nous avons toujours réclamé dans cette assemblée plénière, dans le but de transformer Europol en agence de l'UE financée par le budget communautaire, et de renforcer notre mission de contrôle démocratique.
Now this initiative has come in response to what we have constantly been requesting in this plenary, with the aim of converting Europol into an EU agency, financed from the Community budget, and strengthening our role of democratic control.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
