News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans cette assemblée également” in English
5 examplesDans cette Assemblée également ce rapport a recueilli un large soutien durant le vote en commission des droits de la femme et de l’égalité des genres.
In this House too, the report met with wide support during the vote in the Committee on Women’s Rights and Gender Equality.
Je suis donc convaincu que, dans un avenir proche, nous tiendrons, dans cette Assemblée également, des débats plus poussés sur les relations transatlantiques lorsque le temps sera venu de discuter un rapport d’initiative propre sur le sujet.
I am therefore convinced that in the near future, we will, in this House too, have even more extensive debates on transatlantic relations when the time comes to discuss an own-initiative report on the subject.
Concernant les dégâts provoqués par la récente tempête, qui a également engendré d’importants dégâts dans d’autres pays d’Europe du Nord, je voudrais exprimer, dans cette Assemblée également, ma sincère sympathie envers ceux qui ont été touchés par cette catastrophe.
With regard to the damage that occurred in connection with the latest storm, which also caused a lot of damage in other northern European countries too, I should like, in this House too, to express my sincere sympathy with those who were affected by this disaster.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, les principaux politiques européens de toute l’UE, et dans cette Assemblée également, ont fait certaines déclarations et exprimé certains points de vue qui sous-estiment le rôle joué par les États-Unis dans l’histoire de l’Europe.
Mr President, ladies and gentlemen, leading EU politicians throughout the EU, and also in this House, have made certain statements and expressed certain opinions that underestimate the role played by the United States in the history of Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
