Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne devons également monsieur le président chers mettre fin pour l'union européenne dans ce cas faveur du rapport fin de compte moi aussi politique commune d'une politique monde entier s'agit d'un mettre un terme dans les pays

“dans cette ambiance” in English

6 examples
Je le lui dis directement, dans cette ambiance très intime, à une heure aussi tardive.
I am saying this to him directly in this very intimate atmosphere so late at night.
C'est dans cette ambiance morose que le concept de capacité d'absorption a soudainement fait son apparition.
It was in this negative atmosphere that the concept of absorption capacity all of a sudden reared its head.
Dans cette ambiance on a conçu un règlement s'appliquant aux pays tiers, lequel va manifestement à l'encontre de la convention de Genève, mais n'apporte rien en vue d'éliminer les abus.
It was against this background that we created a regulation concerning third countries which is clearly contrary to the Geneva Convention but also does not do anything to combat abuse.
Madame le Président en exercice du Conseil, excusez-moi d'être quelque peu indiscret mais, dans cette ambiance amicale qui règne entre nous, je crois savoir que le nom «Campos» vous dit quelque chose.
Madam President-in-Office of the Council, allow me to be a little indiscreet but, in this friendly atmosphere here, I understand that the surname "Campos' strikes a certain chord with you.
- Monsieur le Président, Monsieur le Président de la Commission, Mesdames et Messieurs, il n’est guère aisé de donner son avis sur les orientations politiques stratégiques de la Commission en deux minutes et demie, mais, dans cette ambiance de veille de fêtes, je peux dire ce qui suit à ce sujet.
Mr President, Mr President of the Commission, ladies and gentlemen, it is by no means easy to deliver an appreciation of the Commission’s strategic policy objectives in two and a half minutes, but, as we are in such festive spirits, I do have this to say on the subject.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.