Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers millions d'euros sur le plan niveau européen non seulement tout aussi étant donné protection des consommateurs dans l'ensemble d'autre part c'est là dans le contexte tous les pays relations entre fait l'objet

“dans cet hôpital” in English

10 examples
C'est dans cet hôpital que Dan s'est fait opérer.
It was in this hospital that Dan had his operation.
Ce n'est pas un patient, il est médecin dans cet hôpital.
He is not a patient but a doctor in this hospital.
Toutes les infirmières dans cet hôpital sont très gentilles.
All the nurses of this hospital are very kind.
Tom n'est pas né dans cet hôpital, mais son frère cadet, oui.
Tom wasn't born in this hospital, but his younger brother was.
J'aurais aimé que Tony Blair et George Bush se rendent dans cet hôpital.
I wish Tony Blair and George Bush had been at that hospital.
J'aurais également aimé que le commissaire Byrne se rende dans cet hôpital.
I wish Commissioner Byrne had been at that hospital too.
Il est clair que l’infection existait déjà dans cet hôpital, comme l’a indiqué M. Van Orden.
It is clear that the infection at the hospital, as indicated by Mr Van Orden, already existed.
C’est dans cet hôpital, en 1998, qu’a été mise au jour une série de contaminations par le virus VIH, qui a touché plus de 400 enfants.
It was in that hospital, back in 1998, that an outbreak of HIV infection was discovered, affecting approximately 400 children.
Cette épidémie n’a aucunement surpris les experts occidentaux, car ils connaissaient le caractère déplorable des conditions d’hygiène dans cet hôpital et savaient contamination catastrophique de cette ampleur n’était qu’une question de temps.
That outbreak was no surprise to western experts as they knew that the hygiene conditions in that hospital were abysmal and that it was only a matter of time before such a major infection catastrophe occurred.
Je connais donc les problèmes très sérieux qui existent dans cet hôpital et je peux assurer l'honorable parlementaire que nous ferons tout ce que nous pourrons afin de veiller à ce que les installations de santé adéquates soient accessibles à tous au Kosovo, quelque soit leur origine ethnique.
So I know the very serious problems that exist in that hospital and I can assure the honourable Member that we will be doing all that we can to see that adequate health facilities are available for everybody in Kosovo, whatever ethnic group they come from.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.