La Commission leur a rappelé leurs obligations et la situation dans ces pays sera suivie de près.
They were reminded by the Commission of their obligation and the situation will be monitored closely.
Si, conformément à Doha, la fabrication est autorisée pour les pays en développement, l’autorisation de mise sur le marché dans ces pays sera donnée aux autorités de ces pays.
If, according to Doha, manufacturing is allowed for developing countries, the authorisation to market in developing countries will be given to the authorities of the countries.
Sans des mesures sérieuses, la politique de coopération de l'UE en faveur de l'aide aux pays en développement et en faveur du développement durable dans ces pays sera difficile à mettre en œuvre et l'UE risque de perdre la face.
Without serious measures the EU development cooperation policy for the support and sustainable development of developing countries will be hard to implement, and the EU stands to lose face.