News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans ces domaines aussi” in English
6 examplesNous devons être conscients que, dans ces domaines aussi, la technique est extrêmement importante.
We must see clearly that in these fields too, technology is extraordinarily important.
Avant que l'UEM ne soit mise en place, on doit mener de telles études, portant sur ses effets dans ces domaines, aussi bien à court qu'à long terme.
Such studies on the effects of EMU on these areas, both in the long and the short term, should be conducted before EMU is implemented.
Pour la Commission, une mesure essentielle permettant d'atteindre ces objectifs consiste à renforcer le rôle des principaux organismes dans ces domaines, aussi bien à l'échelon européen qu'au niveau international.
For the Commission, an essential move to achieve those aims is to reinforce the role of the key bodies in these fields, but at European and at international level.
Quatrièmement, il faut accélérer la libéralisation de la concurrence notamment dans les domaines du gaz, de l'électricité, de la poste et des transports et, dans ces domaines aussi, viser à un marché intérieur fonctionnant parfaitement.
Fourthly, we must speed up the process whereby competition is freed up, for example, in the gas, electricity, postal and transport industries, with the objective of having a fully functional internal market in these sectors too.
C’est pourquoi j’ai déposé un amendement pour inclure à mon rapport la convergence des réglementations concernant la sécurité, les aides d’État et la concurrence, de manière à imposer une convergence réglementaire dans ces domaines aussi.
That is why I have tabled an amendment to include the convergence of regulations surrounding security, state support and competition in my report, so that regulatory convergence will take place in those areas too.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
