Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“dans ces conditions si” in English

6 examples
Dans ces conditions, si l'intervention des orateurs déchaîne votre enthousiasme, gardez-le pour vous et exprimez-le ailleurs qu'ici.
If the speakers' words fire you with enthusiasm, please keep this to yourself and express it in a different place.
Dans ces conditions, si nous respectons l'avis de ceux qui nous ont demandé de nous engager et de créer cette législation, nous avons atteint un stade qui nous contraint à lever le moratoire de fait.
In those circumstances, reflecting the views of those who asked us to engage in this exercise and provide this legislation, we have now come to the stage when we must lift the de facto moratorium.
Dans ces conditions, si l'harmonisation complète des taux représente un objectif probablement inaccessible à court terme, du moins nous paraît-il nécessaire d'engager immédiatement un processus de rapprochement, fondé sur une méthode progressive et réaliste.
In view of this, although full harmonisation of these rates may be an unrealistic objective in the short term, we do believe that efforts must be made to streamline the rates structure immediately on the basis of a progressive and realistic method.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.