Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“dans ces conditions monsieur” in English

7 examples
Dans ces conditions, Monsieur le Commissaire, nous appuyons la Commission.
In view of this situation, Commissioner, we support the Commission.
Dans ces conditions, Monsieur le Président, n’est-il pas temps d’allier nos voix à ceux qui, en Europe, demandent la fermeture de ce centre?
In these conditions, is it not about time we lent our support to those in Europe who are calling for the closure of this centre?
Dans ces conditions, Monsieur le Président de la Convention, ne pensez-vous pas que le super-État européen est une très mauvaise réponse à une bonne question?
In these conditions, do you not think that the European superstate is a very poor response to a good question?
Dans ces conditions, Monsieur Medina Ortega, je pense qu'il n'est pas nécessaire que je demande à douze collègues de se lever, j'imagine que vous seriez au moins douze.
Mr Medina Ortega, in the circumstances, I do not think that it is necessary to ask 12 Members to rise; I imagine that there will be at least 12.
Vous savez que nous en avons également parlé tous les deux et dans ces conditions, Monsieur le Président, je demande à l'assemblée de voter en faveur de ce projet commun.
You know that we have both discussed the matter too, and under these conditions, Mr President, I can recommend to the House that we approve the joint text today.
Dans ces conditions, Monsieur le Président du Conseil, n' est-ce pas une question d' ordre moral de nous efforcer de créer des conditions humaines pour les habitants si éprouvés du Kosovo, et surtout de tenir toutes les promesses que nous avons faites ?
So, Mr President-in-Office of the Council, is it not a moral obligation that we should try to create civilised conditions for the long-suffering inhabitants of Kosovo, and above all, keep our promises to them?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.