Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“dans ces conditions j'estime” in English

6 examples
Dans ces conditions, j'estime que le Conseil devrait une fois pour toutes adopter des mesures spéciales.
In this connection I feel once and for all that the Council should adopt special measures.
Dans ces conditions, j'estime que nous devrions plutôt nous conformer à la proposition présentée par le rapporteur.
In this case we should instead follow the proposal made by the rapporteur.
Dans ces conditions, j'estime personnellement, comme un certain nombre d'autres personnes ici, que nous n'avons guère avancé.
Against that background, I personally do not, unlike certain others in this House, think that we have come a particularly long way.
Dans ces conditions, j'estime qu'il est prématuré d'envisager dès à présent des amendements qui vont plus loin que ceux dont nous discutons.
This being the case, I think it is too early for us to make more far-reaching changes than the ones proposed at this stage.
Dans ces conditions, j'estime que l'ensemble des propositions de modifications non retenues par le Conseil doivent être représentées en deuxième lecture.
In these circumstances, I take the view that all the amendments not accepted by the Council should be retabled at second reading.
Dans ces conditions, j'estime qu'il est opportun, voire même nécessaire, que les forces politiques du Parlement européen s'associent aux forces roumaines afin de normaliser la situation en vue des élections.
In this situation, I consider it opportune, and maybe even necessary, for the political forces in the European Parliament to join the Romanian ones in order to normalize the conditions for carrying out the elections.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.