Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“dans ces conditions j'ai” in English

11 examples
Dans ces conditions, j'ai voté «non».
I voted against the report for the above reasons.
Dans ces conditions, j'ai voté contre le rapport.
With this in mind, I have voted against the report.
Dans ces conditions, j'ai voté contre le rapport.
For this reason I have voted against the report.
Dans ces conditions, j'ai voté contre le rapport.
For this reason, I have voted against the report.
Dans ces conditions, j'ai voté contre le rapport.
Against this background I have voted against the report.
Dans ces conditions, j'ai voté contre le rapport.
In view of these considerations, I voted against the report.
Dans ces conditions, j'ai voté pour le rapport dans son intégralité.
In view of the above, I am voting for the report in its entirety.
Dans ces conditions, j'ai décidé de les laisser se débrouiller avec leur propre conscience.
With that in mind, I have decided to allow them to deal with their own consciences.
Dans ces conditions, j' ai refusé de voter pour le rapport du Parlement européen, tout en soutenant la position originelle du Conseil.
Given the circumstances, I refused to vote in favour of the European Parliament report, but I continue to support the Council' s initial position.
Dans ces conditions, j'ai proposé à mon groupe un accord au sujet de l'amendement qui, je crois, améliorera les conséquences des changements proposés.
With that in mind, last week I secured for my group agreement to an amendment which I believe will help to ameliorate the consequences of the proposed changes.
Dans ces conditions, j'ai de sérieux doutes quant aux chances politiques de la proposition visant à instaurer des fonds pan-européens par voie législative.
Under these circumstances, I have strong doubts at to the proposal' s political chances of introducing pan-European funds by means of legislation.
Dans ces conditions, j'ai voté pour cette résolution parce qu'elle est un appel fort en faveur de ce secteur et parce que je suis persuadée que l'action qui vient d'être lancée pourra effectivement contribuer à la durabilité et au développement de ce secteur.
I therefore voted in favour of this resolution, because it is a loud call for help for this sector, and because I am convinced that the action now started could make a real contribution to the sector's sustainability and development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.