Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau commissaire mesdames encore une fois merci beaucoup européenne dans monsieur le président chers nouveaux états développement économique pays tiers sur le fait sein de l'union européenne président mesdames et messieurs monsieur le président madame l'environnement de la santé s'agit là

“dans certains systèmes” in English

7 examples
Dans certains systèmes juridiques, le rôle du notaire public se limite à certifier que la volonté des parties est exprimée.
There are legal systems in which the notary public is limited to certifying that the will of the parties is expressed.
Le rapport souligne également que certains actes de violence ne sont pas reconnus comme tels dans certains systèmes judiciaires.
The report also points out that there are some violent acts which are not recognised as violent acts by certain legal systems.
À l'heure actuelle, les émissions sonores produites par les aéronefs sont déjà intégrées dans certains systèmes de redevances aéroportuaires en Europe.
Aircraft noise is already an element in some Community airport charging systems.
Nous sommes convaincus qu'il y aura également des condamnations, mais dans certains systèmes judiciaires nationaux, ces procédures durent très longtemps.
We are quite convinced that there will also be some convictions, but in some national judiciaries it takes a very long time.
L'utilisation d'aliments médicamenteux à des fins prophylactiques ou pour accélérer la croissance ne peut continuer comme c'est actuellement le cas dans certains systèmes alimentaires et certains États membres.
The use of medicated feed for prophylactic or growth-promotion reasons cannot continue to feature in management, as is the case in some feeding systems and in some Member States at present.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.